51. 07.04.2013 20:30
Der Aachener Puppenbrunnen wurde 1975 von dem Bildhauer Bonifatius Stirnberg erschaffen und steht in Aachens Krämerstraße / Hof zwischen Dom und Rathaus. Die Gelenke der Brunnenskulpturen sind beweglich, was den Brunnen besonders attraktiv macht und kleinere wie auch große Kinder zum Spiel anlockt. Die Themen der einzelnen Brunnenelemente sind mit der Stadt Aachen eng verbunden. So stehen die Masken für den rheinischen Karneval, eine Marktfrau für den Handel, ein Prälat repräsentiert die Kirche, ein Pferd m. Reiter erinnert an die Reiterstadt, ein Professor und ein Harlekin vertreten das Universitätswesen und die Kultur. Für die in früheren Zeiten weltweit bekannte Aachener Textilindustrie ziert ein Modepüppchen den Brunnen. Über allem wacht ein Hahn in Erinnerung an die Zeit der französischen Besatzung.
53. 17.02.2013 18:25
Проходя по Barfüßerstrasse (улица босяков) среди старых фахверковых домиков невозможно не заметить старинное здание с табличкой , на которой готическим шрифтом по-немецки выгравировано : «Здесь жили Якоб и Вильгельм Гримм 1802-1805». Да, это те самые братья Гримм, известные всему миру, добрые сказки которых знакомы нам с детства, на них выросло и воспиталось не одно поколение. Кому не известны названия сказок: Белоснежка (Schneewittchen) , Бременские музыканты ( Die Bremer Stadtmusikanten), Волк и семеро козлят (Der Wolf und die sieben jungen Geißlein), Король Дроздобород (König Drosselbart) и Храбрый портняжка (Das tapfere Schneiderlein)? История повествует о том, как после смерти отца в 1796 году семья Гримм, живущая в то время в Ганау (Hanau, около 100 км от Марбурга) оказалась в финансово стесненном положении. В 1798 году мать посылает обоих братьев к своей небедной сестре в Кассель, где они смогли, проявив блестящие способности, с успехом закончить гимназию Фридриха (Friedrichsgymnasium) В 1802 году в марбургский университет поступает Якоб Гримм, в следующем году- его младший брат Вильгельм. Братья решили изучить юриспруденцию и пойти по стопам отца, но природные наклонности не дали совершить задуманное. Для справки: в 1800 году в Марбурге насчитывалось около 6000 жителей, в марбургском университете обучалось около 170 студентов. Один из ее преподавателей, Фридрих Карл фон Савиньи (Friedrich Carl von Savigny), открыл для доступа свою частную библиотеку любознательным молодым студентам, где они смогли ближе познакомиться с произведениями Гете и Шиллера, с произведениями романтики и миннезанга. Большое впечатление на братьев произвело «Песни миннезингеров» известного романтика того времени Тика (Johann Ludwig Tieck), предисловие к этой книге настолько увлекло, что Якоб с Вильгельмом решили изучить древние рукописи в первоисточниках. И ступив на эту стезю, они не сошли с неё до конца своей жизни. Известно, помимо учебы в университете братья состояли в «Donnerstagsgesellschaft» (Общество четверга) , участвуя в театральных пьесах, кроме того в «Hofmannschen Saale» по Reitgasse играли с мячом. Получить диплом университета удалось только Вильгельму, который 21 мая 1806 года сдал экзамен на юриста, тем не менее, оба брата в 1819 году получают звания почетных докторов университета Филиппа в Марбурге.
Интересны мнения о Марбурге братьев Гримм. В одном звучит, что прекрасное место, от шага к шагу романтичнее, любуемся позолотой замка на горе от заходящего солнца, с другой- является безобразием тот факт, что в городе больше ступенек на улицах, чем в домах. Жители Марбурга чтят память о братьях Гримм. Их именем названа улица города, школа, на здании, где они проживали в своё время, установлена памятная доска, в их честь в городе проводят мероприятия.
55. 02.02.2013 20:00
Я начну с выражения, написанного на одной из деревянных балок в пивоварне Пинкуса Мюллера в Мюнстере „Du deggst wull en Waot is kein Verbriäken- Du kanns met en Sticksken en Hus anstiäken“ Ты думаешь, пожалуй, слово не преступление. Ты можешь поджечь дом одной спичкой.
Какие правильные слова!
Эта пивоварня - относится к местам в Мюнстере, которые MUSS/MAST/необходимо непременно посетить История Уже шестое поколение варит и продаёт пиво на Кройцштрассе в Мюнстере. Это почти 200 лет искусства пивоварения.
Основанная в 1816 году Йоханнесом Мюллером пивоварня, шоколадная фабрика и пекарня тёмного хлеба, сегодня семейное предприятие в котором заняты 20 человек. Сегодня руководит предприятием пивовар Барбара Мюллер. Кроме пивоварни есть и пивной ресторан, основанный в 19 веке в соседнем помещении, к котором пиво продают из бочек. Традиция - первый, самый вкусный глоток сделать стоя, а потом уже наслаждаться пивом сидя, особенно под хлеб с колбасой (ein Wurstbrot или по-мюнстерски „Dröget Endken“) или другими блюдами из разнообразного меню. http://pinkus.de/
CARL “PINKUS“ MÜLLER /Карл «Пинкус» Мюллер
Раньше за пивом шли к Мюллеру, потом туда же, но к Пинкусу. Сегодняшнее имя заведению дал Carl II „Pinkus“ Müller. Он родился 19 февраля 1899 года. Глава 4-го поколения Мюллеров. вовремя закончил гимназию и согласно семейной традиции стал работать в семейном предприятии. Имя ПИНКУС происходит, однако, из его гимназических лет и в городе весьма известно. Во время одной ночной гулянки с двумя товарищами Карл «принял на грудь» 6 литров пива и выйдя после с удовольствием поглощённого пива на променаде (самый центр) друзья почувствовали естественную потребность, переросшую в шутливое соревнование: у стены дома напротив горел газовый фонарь.....
«Титул» лучшего писальщика достался Мюллеру, который сократил его до «пинкус», а потом внёс как второе имя в паспорт со словами : «Карлов Мюллеров много, а Пинкус единственный в своём роде»
Он работает в собственном предприятии, а позже едет в «город всех пив»( City aller Biere) - в München, так что в Мюнстере есть теперь и баварское пиво. В Мюнхене Пинкус учится не только варить пиво, но и петь. Он уже к тому времени выступал в городском театре Мюнстера в Волшебной флейте Моцарта. В обмен на колку дров он берёт уроки у камерного певца Knote, открывшего его потенциал. Пинкус успешно . выступает на театральных сценах Мюнхена и Мюнстера Настоящий артист, этот пивовар, певец, писун и актёр... . В 1928 году он женится и производит на свет пятерых детей. Он принц на карнавале в Мюнстере, победитель «войны певцов»1 в Берлине на Курфюрстендамм... В 1970м он передаёт бразды правдения сыну Гансу.
ADRESSE Brauerei und Gaststätte Pinkus Müller Kreuzstraße 4-10 48143 Münster http://www.pinkus.de/ ---------- Редактировал: gregormichael at 03.07.2017 20:57:27
56. 18.12.2012 20:18
Вот (на немецком) коротко о том, как Леонид Ильич в 1973 году разбил Мерседес в Петерсберге http://www.sueddeutsche.de/politik/stichwort-der-petersberg-1.655848
57. 05.11.2012 09:58
Замок Драхенбург зимой открыт только в выходные. Кроме входного битета нужно ещё добрпться. Поскольку я бываю и там, и в Моншау исключительно на автомобиле, то цены на транспорт я не знаю.
Из Аахена в Моншау идёт автобус
Посмотрите тут http://www.tripadvisor.co.uk/ShowTopic-g642077-i19322-k4039111-Aachen_to_Monschau_by_bus-Monschau_North_Rhine_Westphalia.html
60. 05.10.2012 18:13
Кассельский «ответ» Eine Skulptur aus der Reihe «Fix» des chinesischen Künstlers Mou Baiyan steht am 02.Oktober in Kassel auf einer Leiter und scheint in die Neue Galerie hineinzuschauen. Unter dem Motto «Alles unter dem Himmel gehört allen» werden Werke von 19 chinesischen Künstlern auf verschiedenen Kasseler Plätzen gezeigt.
