Ветцлар на Лане. Путеводитель от Михалыча

Автор/Редактор: gregormichael
Опубликовано: 05.05.2011

Вот для ориентировки карта с рекой Лан, на которой чётко видны расположенные на ней города, включая Ветцлар.

Вот карта земли (распублики) Гессен,

столицу которой

Франкфурт на Майне

Гиссен

Бад Эмс и Кобленц пока только в планах .

Чёткого алгоритма при выборе целей поездок у меня нет.

Иногда это стечение обстоятельств (нужно было отвезти гостей из Израиля к из родственникам в Лимбург,например) иногда поездка с дружественным бюро путешествий (последний раз во Франкфукт), иногда просто матерал накапливается (набережная Дюссельдорфа или Бенрат)...

В этот раз просто натолкнулся глазами на «Ветцлар» на карте, показалось знакомым и после того как я побывал на страничке города решил что он стоит посещения.

Так это или нет – решать вам.

Вецлар (нем. Wetzlar) — старинный город в Германии, индустриальный и культурный центр Среднего Гессена, бывший имперский город, где в средние века заседал Имперский камеральный суд. Изделия оптической и металлообрабатывающей промышленности Вецлара пользуются признанием во всём мире. Вецлар — центр района Лан-Дилль.
Его население порядка 52 тысяч.

До сих пор точная дата возникновения города неизвестна .
Название Вецлар возникло, возможно, уже до III века.
На это указывает конечный слог-lar.
По достоверным же источникам город существует с VIII столетия.
Konradiner Гебхард, граф в провинции Wetterau и с 904 герцог Лотарингии, освятил в 897 году Salvatorkirche (церковь спасителя), которая была возведена на месте более ранних строения.
В начале 10-ого столетия произошло основание ордена Марии.

В многовековой истории города были взлёты и падения и сегодня это уютный провинциальный город, в котором великолепно сохранились фахверковые дома (именно поэтому он включен в Фахверковую дорогу Германии), бережно относятся к традициям, в котором седая история мирно уживается с самыми современными достижениями науки.

Предлагаю вам совершить небольшую виртуальную прогулку по городу, которую нам удалось проделать менее чем за 4 часа.
Мы пройдём по средневековым рыночным площадям, поднимемся по крутым лесенкам, по тесным переулкам и романтическим уголкам и посмотрим 43 объекта, изображённых на этой карте

1. Brodschirm 6

2. Brodschirm 2

Август Бебель, в 1869 соучредитель и с 1892 до его смерти в 1913 председатель социал-демократической партии, провёл свои молодые годы и годы учебы в Вецларе.

Он был сыном прусского унтер-офицера и урожденной жительницы Ветцлара .
В конце 1846, после смерти его отчима, семья переехала в Köln-Deutz в родной город матери.

После ее смерти Бебель и брат были приняты в Johann-David-Winklerschen фонд сирот, где будущий политик получил квалификицию токаря. В дальнейшем он многократно бывал в Ветцларе.

3.Fischmarkt 9

Построенный в 1599 как «конюшня» дом был в 18-ом столетии широко известной гостиницей «У Золотого льва».

Её хозяин был также держателем почтовая станций в Hessen-Kasseler, Kurpfälzischen b Thurn-und-Taxisschen

4. Fischmarkt 10

Дома Fischmarkt (рыбный базар) 9 и 10 были во владении благородной семьи Emerich, из которой происходило несколько юристов.

Фридрих Йозеф Эмерих сын обедневшего имперского прокуратора Берлинского апелляционного суда родился в 1773 в доме №10.
Он выступал за идеалы Французской революции и дружба связывала его с Гельдерлином.
В 1802 Emerich умер от помрачения разума.

5. Fischmarkt 13

Сооруженная в середине 14-ого века и неоднократно коренным образом перестроенная ратуша города служила Верховному суду Святой Римской Империи Немецкой нации, имперскому Берлинскому апелляционному суду,

с 1693 как местонахождение и с 1756 до его роспуска в 1806 как канцелярия.

6. Schwarzadlergasse 2

(Переулок черного орла)

Основанная в 1703 основная аптека носила имя «Zum Goldenen Haupt».
После большого пожара 1779, который почти полностью разрушал квартал между собором и Schwarzadlergasse , дом получал новый фасад.

Во внутренней части можно видеть еще барочные интеръеры

Более 250 лет она находится в собственности одной семьи.
Вот это традиция!

7. Domplatz 8

В первой половине XIV столетия здесь находился городской торговый дом, в котором каждый проезжавший через Вецлар торговец должен был взвесить свои товары и заплатить пошлину.

Также в этом здании проверялись и штамповались на предмет качества изделия местных мастеров
С 1693 в здании была размещена ратуша, ставшая жертвой крупного пожара в 1779 г .
Новостройка была закончена в 1790 и служила до 1911 как ратуша.
Сегодня здесь находится туристская информация .
Слева от входа находится модель ветцларского локтя.
(Средневековая мера = 57,6 см)

8. Domplatz 3

Hauptwache,сооруженное в 1861 здание в стиле позднего классицизма из прусского времени Вецлара, служила с 1862 по 1877 г. Рейнскому охотничьему батальону как базовая станция.

Затем она была до 1972 базой защитной полиции.

Cегодня популярный ресторан, а на втором и третьем этажах медицинские праксисы.
Весьма удобно.

9. Domplatz 17

летом 1772 Иоганн Вольфганг Гете был записан как юридический практикант имперского Берлинского апелляционного суда в Вецларе . В гостинице «Zum Kronprinzen» у него был его обеденный стол. Здесь с другими молодыми юристами он принадлежал «рыцарской группе» и носил рыцарское имя «Гетц добросовестный».

10. Blaunonnengasse 1

В переулке синих монахинь (названных так по цвету носимых ими платий) стоит старейшее каменное готическое здание Ветцлара.Переулок назван, вероятно, от здесь расположенного дома монахинь Бегинок.

В монастыре «Синих монахинь» жили без принесения обета не состоящие в браке или овдовевшие женщины.

11. Lottestrasse 8 - 10

Впервые этот филиал рыцарей Тевтонского ордена упоминается в 1287 году. Проезжающие рыцари находили приют в главном корпусе.
Сегодня в его помещениях находится городской музей .
Бывший амбар, построенный в 1530, был разрушен бомбами в 1944 .
После восстановления с 1976 года в здании располагается промышленный музей с коллекциями из областей оптики, горнодобывающей промышленности и металлургии, а также приборостроения и радио.
В 1753 году в бывшем доме управляющего родилась Шарлотта Буфф: с лета 1772 хорошая знакомая Гете. В 1863 на первом этаже бала открыта посвящённая ей «Lottezimmer». С 1922 Lottehaus напоминает о встречах молодой ветцларки с Гете. Её имя стало всемирно известно благодаря роману в письмах Гете «Страдания молодого Вертера».

12. Pariser Gasse 36

13. Pariser Gasse

Friedrich Christian Reinermann,

рожденный в Вецларе пейзажист Фридрих Кристиан Райнерманн, ( в 1764 - в 1835) с успехом изобразил в своей серии акварелей «Виды Лана» (в 1816/1817) средне-гессенский ландшафт.

14. Pariser Gasse 20 - 22

Более 2-х поколений бароны Zwierlein были влиятельными юристами имперского Берлинского апелляционного суда.
С 1736 семья жила в этом здании. С 1818 по 1862 помещения полуподвального этажа служили как почтовая станция.

В 1974 дома реставрированы. В комнатах 1-ого этажа находятся великолепные лепные потолки из XVIII-го столетия.

15. Obertorstraße 21

В этом доме 27 ноября 1851 родился прусский генерал пехоты Сикст фон Армин.

При его протекции в Ветцларе была открыта в 1914 школв унтер-офицеров.
С 1936-го генерал - почётный гражданин города.
Он умер в 1936 в возрасте 85 лет.

16. Turmstrasse 14

Säuturm назывался в средневековье башней портного. Цех портных должен был содержать эту часть городской стены в порядке. С городской стороны башня открыта из-за экономии . Только в 1745 рядом с башней сделали калитку, для того чтоб выпускать свиней на лужайки перед городской стеной.

В 1914 на башне была сооружена крыша в её сегодняшней простой форме.

Отсюда видны руины замка Kalsmunt по ту сторону Авиньона.
В мвоё время император Фридрих Барбаросса построил имперский замок, который служил примерно до 1500 как местожительство. Затем он пришёл в упадок.

17. Kornmarkt 5

Это солидное здание на Kornmarkt (хлебный рынок) было сооружено в 1767 г. как барочный театр, танцевальный зал и гостиница «К римскому императору».

Вывеска трактира, фигура императора, представляет, пожалуй, Франца I, супруга императрицы Марии Терезии, который был с 1747 по 1765 римско-немецким императором.

18. Kornmarkt 7

Летом 1772 в этом доме жил Иоганн Вольфганг Гете

Соответственно семейной традиции он должен был заканчивать юридическую практику имперского Берлинского апелляционного суда.

19. Engelsgasse 2

Необычен в построенных в 1607 фахверковых домах богато украшенный эркер окна.

Согласно надписи на левой части поля окна дом до конца 18-ого столетия назывался «К солнцу».

Позже - «Zum Reichsapfel».
На обоих деревянных досках под окнами нанесены псалмы.

20. Engelsgasse 1

Здесь в бывшим доме пастора родился в 1808 Густав фон Лауер , будущий лейб-медик императора Вильгельм I.
За его заслуги в улучшении медицинскй службы в армии он был удостоен в 1885 звания почетного гражданина его родного города.

21. Engelsgasse 3

Этот дом с многоярусным ступенчатым порталом был построен в 1766 году.

Над входной дверью наше внимание привлекает причудливая вязь, образующая монограмму Prokurators Licentiat Damian Ferdinand Haas; Именно он был строителем реставрированного в 1984г. здания.

Внутри полностью сохранено прежнее убранство включая классические резные двери и лепниной в стиле рококо.

22. Engelsgasse 5

К началу XVIII столетия прокуратора Берлинского апелляционного суда доктора Иоганна Гой построил этот дом, который в середине 18-ого столетия благодаря прокуратору Иоганну Альберту фон Руланду получал барочное оформление.
Позднее в этом доме родился министр-президент Баварии времён короля Ludwig I Carl August von Abel

23. Engelsgasse 22

Здесь в 1500 году жили Юнкер Эбергарт Штоммель, представитель графьёв Нассау по Ветцлару, и его жена Лизе Шуцбар, называемая «Milchling» .

Они поместили ее родовые гербы над готическим входом

После смерти супружеской пары владение перешло в монастырь Engelthal при Friedberg'e, что и дало имя переудку.
С 1542 по 1910 здесь находился один из 3х евангелических домов пастора .

24. Jäcksburg 13

«Серые монахини» были одним 3х средневековых севера Beginenorden в Вецларе.

На мощном фундаменте жилого дома в 1722 г. было постороено фахверковое здание с барочным украшением и прекрасным порталом.

В середине 18-ого века здесь жил Reichspfennigmeister в имперском Берлинском апелляционном суде,

Heinrich von Hahn.

25. Kornblumengasse 1

Построенный Иоганном Конрадом Хезером Лилиентальским, прокуратором имперского Берлинского апелляционного суда в 1740 дворец, был расширен с 1756 асессором Иоганном Германом Францем фон Папе, по имени Papius (1717 - 1793).

Богатая и хорошо сохранившая внутреннея отделка появилась именно тогда.
Во время второго большого Берлинского апелляционного суда здесь жили князь Эгон фон Фюрштенберг и наследник, князь Франц Гундакер Colloredo Мансфельд.

Земельный участок поменял в 19-ом столетии своего владельца; в 1860 он был приобретён городом Вецларом и служил различным целям.
С 1967 это здание принимает коллекцию почетной гражданки Ветцлара доктора медицинских наук Ирмгард фон Леммерс-Данфорт (1892 - 1984).Это мебель о предметы обстановки начиная с XV и вплоть до раннего XVIII в из Италии, Франции, Нидерландов и Германии.

Картины, часы, изысканная керамика и художественные произведения ювелиров дополняют роскошную коллекцию

26. Hofstatt 19

«Avemannsche дом» барона Иоганна Германа Франца фон Папе, (известного как Papius), построен им в середине 18-ого столетия и сдан внаем имперским семьям Берлинского апелляционного суда.

В начале 19-ого века владельцем этого дома был подполковник Афеманна . С 1836 по 1940 в здании были размещены различные школы , затем оно служило жилым. В 1987 здесь открылся имперский музей Берлинского апелляционного суда.

27. Zuckergasse 8

В 1694 в этом доме открыта типографов Георга Эрнста Винклера первая значительная типография Вецлара, которая оставалась в течение нескольких поколениях в фамильной собственности. Здесь печаталась с 1767 первые Wetzlarer газета, «Wetzlarischen уведомления»

28. Ludwig-Erk-Platz 4

Рожденный 6 января 1807 Людвиг Эрк провёл 5 лет своего детства в Вецларе.

Он собрал самую обширную в его время и самую тщательную коллекцию немецких народных песен.

29. Schillerplatz 6 - 8

В 1261 году в Вецларе впервые францисканцы упоминались документально.

Церковь, около 1300 сооруженное в готическом стиле строение с трехпролетным нефом и хорами и типичной башенкой на коньке.

Над барочным порталом с северо-запада находится рельеф с символом францисканцев: Завязанный узлом шарф окружает крест и 2 пересекающиеся руки, со следами шрамов на ладонях.
Правда сегодня францисканцы скорее ассоциируются не с церковью

После 1826 здания монастыря и церковь при монастыре перестраивались неоднократно и служили как тюрьма, как магазин и казарма. В 1877 оно было увеличено и использовалось с тех пор как здание школы.
Часть хора церкви, сегодня евангелической «Untere Stadtkirche», была выделена в 1586 поселившимся на улочках Jäcksburg и Jakobsburg

60 валлонским семьям беглецов-реформаторов для их богослужения.

Использованная ими лестница между замком Йэкс / замком Якоба и переулком роз называлась в народной речи, пожалуй потому «Реформаторской маленькой лестницей», потому что здесь стояли дом пастора и школа реформаторской общины .

30. Schillerplatz 5

Этот дом был построен в конце 17-ого века и с 1694 в нём жила семья самого крупного печатника и издателя Георга Эрнста Винклера.

Левый, более простой фахверковый эркер возникал лишь в 1742.

30 октября 1772 брауншвайгский секретарь посольства Карл Вильгельм Ерусалем застрелился в этом доме.

Гете, который был летом 1772 в Вецларе, описал это событие в своём (1774) романе в письмах «страдания молодого Вертера»

На третьем этаже отремонтированного в 1986/87 дома находится небольшой музейная экспозиция о

Karl Wilhelm Jerusalem,
послужившем прототипом для Вертера.

31. Jüdischer Friedhof

Старое еврейское кладбище на клочке земли между городскими стенами у бывших Silhöfer Tor, было с XVII столетия использовалось вплоть до открытия нового кладбища в 1881/1882.

Последнее погребение состоялось в 1900м году. Примерно 300 могильных камней надписаны почти исключительно на иврите. Сегодня сохранились лишь немногие.

С XIII по XVI века умершие в Ветцларе евреи хоронились во Франкфурте. Позднее они получили для кладбища участок, расположенный вдалеке от города.
Кладбище закрыто и через небольшое зарешёченное окошко виднв лишь несколько могильных камней.

Ключ можно взять по предварительной договорённости в управлении кладбищами, однако нам никакие стены не помеха и вашему вниманию эти фото.

32. Silhöferstraße 22

Дом несет почетный герб и латинскую надпись над прекрасным порталом эпохи Возрождения;

надпись свидетельствует, что правовед Зигфрид Клоц, Kanzler von Oberhessen, во славу и для украшения родного города и для удобства собственной семьи полностью перестроил здание в 1604 году.

33. Silhöferstraße 15 - 19

В 1547 был построен дом представителя князей Нассау, Бруно фон Кёльну, В 1759 дом был обновлен прокуратором Иоганном Фердинандом Брандтом Flender при сохранении более старых конструктивных элементов. Во 2-ой половине XVIII столетия здесь жила семья Ulmenstein, юристов имперского Берлинского апелляционного суда. С 1785 помещения полуподвального этажа служили Thurn-и Taxisschen Posthalterei как станция.

В 1981 здание воссоздано по-новому под старым порталом.

34. Eisenmarkt 9

Этот дом был построен в 1599 на месте средневекового монетного двора (Münzpräge).

Из французского изречения написанного на доме, можно заключить что заказчик застройки, вероятно, принадлежал к принятым в 1586 в Вецларе валлонским религиозным беглецам.

35. Eisenmarkt 7

Позднеготический дом был построен в 1500. С 1690 по 1806 в нём находилась аптека «К Золотому льву».
В 1955 фахверк был очищен от штукатурки, нанесённой в 19-ом столетии .

Украшением уютной площади служит фонтан

и указатель: НАЛЕВО ПОЙДЁШЬ...

36. Lahnstraße 35

Установлено что на этом месте уже в 1531 находился дом, который был, вероятно, уничтожен при крупном пожаре в 1643 году. Нынешнее здание сооружено в 1716.

На этом участке находилась одна из 5 средневековых пивоварен города с подсобными помещениями (солодовня) во внутреннем дворе.

Оба здания граничат своими западными фронтонами с городской стеной.

37. Am Lahnpförtchen

Маленькая калитка , упоминаемая также как «питьевая»,

небольшой проход в средневековой городской стене, служила живущим здесь рабочим для того, чтобы удовлетворять их потребности в воде, которую они бряли из рва и Лана.
Здесь на Ланштрассе происходит дейсткие написанной Вильгельмом Генрихом Рилем новеллы из жизни средневекового Вецлара «немой член муниципалитета».

38. Alte Lahnbrücke

Старый мост сооружался в 2-ой половине 13-ого столетия и упоминался впервые в 1288.

Он была частью средневекового торгового пути из Франкфурта в Кельн.

На обеих сторонах 7-дугообразного моста находились башни ворот, которые демонтировали в первой половине XIX столетия.
Прямо в реке сооружён цветомузыкальный фонтан, на который обращаешь внимание только когда он работает.
Нам повезло и мы полюбовались не только красиво играющими струями, но и насладились ноктюрном Шопена.

39. Hospitalkirche

Госпиталь святого духа впервые документально упоминается в 1262 . Госпиталь предоставлял ночлег и убежище бедным и проезжающим пилигримам . Позже он служило как дом престарелых.
Построенная в 1764 вместо готической капеллы госпиталя евангельско-лютеранская церковь по-праву гордится прекрасной кафедрой-алтарём в стиле рококо.

40. Eselsberg 1

Уже с середины 13-ого столетия на этом месте находился филиал монастыря Altenberg , который сгорел при большом пожаре 1643.

Современное здание, сооружено в 1669 , принадлежало монастырю до его роспуска 1803.
Барочное каменное обрамление портала показывает даты обновления в 1755 и 1879 на камне.

41. Hauser Gasse 17

В 1782 здесь был заложен фундамент к зданию архива имперского Берлинского апелляционного суда.
Сооружение было еще незакончено при роспуске суда в 1806. В 1852 в законченное между тем
здание был перенесен районный суд.

С 1879 по 1911 здесь находился участковый суд ; с 1911 по 1996 здание было ратушей города Вецлара.
Сегодня там Standesamt (загс) и исторический архив города Ветцлара.

42. Hauser Gasse 26

С 1760 этот дом был местожительством семьи асессора доктора Иоганна Каспара Антона фон Альбини, третья жена которого Мария Доротея оставила большинство ее значительного имущества городской кассе для бедных снабжения рук род. от Requile. Один от города Вецлара сооруженный могильный памятник сегодняшнего садика роз напоминает о «матери рук».

43. Stadtmauer

Средневековая крепостная стена была постороена частями в период с 1250 по 1300 года.
Она имеля длину 1.7 километра и достигала в высоту 11 метров.

Она имела наполненные землей в целях экономии арки, а со стороны города защитный ход с парапетом и простыми стрелковыми зазубринами. Стена была оснащена 5 воротами, несколькими маленькими калитками и минимум 9 башнями. Со стороны долины Лана Она была защищена стеной опоясывающей крепость длиной примерно 350 м. Когда городское поселение в 19-ого столетия расширялось, большие участки стены просто сносились.

Конечно только вышеперечисленными достопримечательностями посещение Ветцлара не ограничивается.

Например отдельного рассказа заслуживает DOM (кафедральный собор)

Die Gründung des Wetzlarer Marienstifts im 10. Jh. führte um das Jahr 1000 zum ersten Umbau dieser Kirche, dem zwischen 1170 und 1190 ein zweiter folgte, bei dem die Kirche eine eindrucksvolle Doppelturmfassade erhielt, die in Teilen noch hinter der jüngeren spätgotischen Fassade sichtbar ist.

Собор
- бывшая монастырская церковь Св. Мари - образует градостроительный центр Вецлара.

Первая церковь на этом месте была освящена 6 октября 897 года.
Основание в Wetzlarer ордена Мари в X веке привело в 1000 к первой реконструкции этой церкви, за которой следовал между 1170 и 1190 вторая, при которой церковь получала внушительный двойной фасад башни, который заметен в частях еще за более молодым поздне-готическим фасадом.

Город Ветцлар, точнее его история, тесно переплетена с развитием оптики, как теоретической, так и практической её части.
Подробную историю этой взаимосвязи вы можете прочесть на ГОРОДСКОМ САЙТЕ, а я лишь коротко:

При открытии железнодорожных линий в 1862/63, которые встретились в Вецларе, город получил доступ к дальним рынкам сырья и рынкам сбыта. Производство и обработка металла уже имели здесь традицию, теперь к этому присоединилась оптическая индустрия и стала при этом важным работодателем региона.

Развитие оптической индустрии тесно связано с историей Вецлара и ее продукты точной механики привлекали к городу всемирное внимание. Несколько предприятий имеют своё постоянное местопребывание в Вецларе уже более чем 100 лет.

В 1849 году Karl Kellner основал в Altstadt'e свой оптический институт, который позднее возглавил Ernst Leitz (Эрнст Ляйтц), превративший его в фирму мировой значимости.

Сегодня в городе оборудованы 100 экспонатов под открытым небом (преимущественно в виде пирамид)

где популярно и доходчиво показаны и рядом на стендаз описаны всевозможные оптические явления:
угол падения и отражения, преломление луча света, распостранение света в кристалле и масса чего ещё.

Вообще в городе 10 музеев, десятки уютных кафе и ресторанчиков, постоянно меняющиеся экспозиции выставок, большое количество различных экскурсий (на сайте перечислено 362).

Известная Лейка (правильно ЛЯЙКА - Leika) тоже родом из Ветцлара.

Помните «c лейкой и блокнотом» Леонид Утесов. Песенка фронтовых корреспондентов?

Если прочитав рассказ и просмотрев АЛЬБОМ вы решите что в городе Ветцлар делать нечего, то я больше просто никуда не поеду. ☺

Буду рад отзывам.

Приятного просмотра

И до встречи в Германии